Nie mogę wiele myśleć o szczęściu, jakie mnie czeka w niebie. Jedno tylko oczekiwanie przyspiesza bicie mego serca, a jest nim miłość, którą będę otrzymywać i którą będę mogła rozdawać.

św. Teresa od Dzieciątka Jezus i Najświętszego Oblicza

Święci potrafią zdobywać serca innych świętych. Święty Rafał od św. Józefa został zdobyty przez świętą Teresę od Dzieciątka Jezus. W liście zatytułowanym ”Zadośćuczynienie” pisał w październiku 1902 roku: ”Przewielebna Matko. Nagłówek tego listu wskazuje na obowiązek naprawienia pomyłki popełnionej przeze mnie wobec Waszej małej świętej, siostry Teresy od Dzieciątka Jezus. Dwa czy trzy lata temu, gdy mi przedstawiono rękopis z polskim tłumaczeniem życia tego kwiatka Karmelu, pozwoliłem sobie zauważyć, że język naszego kraju nie odpowiada zupełnie stylowi oryginału i że czytanie tłumaczenia niesmak może sprawić. Było to jakby powstrzymanie apostolstwa tej Bożej wybranki. Musiała ona wziąć to sobie do serca i w rewanżu nie tylko potrafiła zadziałać tak, że wspomniane tłumaczenie zobaczyło światło dzienne, ale co więcej zabrała się wprost do mojej osoby. Jakiś tydzień temu wróciłem do celi, a moją duszą miotały wewnętrzne udręki niczym fale wzburzonego morza, i nie wiedziałem, gdzie szukać schronienia. I oto mój wzrok pada na francuskie wydanie życia tej siostry mścicielki. Otwieram książkę i napotykam poemat Żyć miłością. Nagle burza się uspokaja, spokój powraca, coś nieopisanego ogarnia mnie całego i przemienia mnie dogłębnie. Ta pieśń stała się dla mnie łodzią ratunkową, podczas gdy najmilsza siostra ofiarowała się za sterniczkę”.

Odszedł do Boga w Karmelu

1977 † o. Mateusz od MB Miłosierdzia (Trzeciak)